Концерт Los Gaiteros de San Jacinto в Хамдене

Los Gaiteros de San Jacinto — колумбийский ансамбль традиционной музыки, созданный в Сан-Хасинто, департамент Боливар, в середине 1950-х годов. В его основе лежат кумбия и порро в исполнении на флейтах гайта, маракасе и барабанах, дополненных вокалом; среди известных произведений группы — «La maestranza» и «El morro». Альбом Un Fuego de Sangre Pura получил Latin Grammy как лучший альбом традиционной музыки. В 1958 году ансамбль отправился в международное фольклорное турне, организованное Мануэлем и Делией Сапата Оливелья, и выступал в Европе и Азии. Спустя десятилетия музыканты представили сочетание двух гайт, ударных и многоголосия на концерте NPR Tiny Desk в Вашингтоне.

Шакира — колумбийская певица и автор песен, родившаяся в Барранкилье в 1977 году и работающая в латино-попе и поп-роке на испанском и английском языках. Альбомы Pies Descalzos и Dónde Están los Ladrones? принесли песни «Estoy Aquí» и «Ojos Así», а Laundry Service познакомил широкую англоязычную аудиторию с хитом «Whenever, Wherever». Среди других ключевых записей певицы — «Hips Don’t Lie», «She Wolf» и песня чемпионата мира по футболу «Waka Waka (This Time for Africa)». В 2002 и 2003 годах Шакира провела мировое турне Tour of the Mongoose, за которым в 2006 и 2007 годах последовал Oral Fixation Tour. Затем она вернулась на арены с The Sun Comes Out World Tour, а в 2018 году отправилась в El Dorado World Tour, объединив в программе испано- и англоязычные песни разных периодов. На концертах Шакира выступает с гастрольной группой, исполняет поставленные танцевальные номера, играет на гитаре и ударных. В 2020 году она вместе с Дженнифер Лопес возглавила шоу в перерыве Супербоула LIV в Майами.