Концерт Team Dresch в Портленде

Team Dresch — американская квиркор-панк-группа, образованная в 1993 году в Олимпии, штат Вашингтон. Песни о квир-идентичности, отношениях и отчуждении составили основу альбомов Personal Best и Captain My Captain>; к числу самых известных записей группы относятся «Fagetarian and Dyke» и «She’s Amazing». В 1990-е Team Dresch гастролировали по панк-клубам Северной Америки и Европы с материалом этих пластинок. После перерыва музыканты воссоединились и время от времени выступали в 2000-е, а в 2019 году снова отправились на гастроли после выхода ретроспективного сборника Choices, Chances, Changes. В маршрут этого тура вошёл концерт в Портленде.

Heavens To Betsy — американский панк-дуэт, созданный в Олимпии, штат Вашингтон, в 1991 году гитаристкой и вокалисткой Корин Такер и барабанщицей Трейси Сойер. Группа связана с движением riot grrrl и известна альбомом Calculated, выпущенным лейблом Kill Rock Stars, а также песнями «Terrorist», «Axemen» и «Nothing Can Stop Me». Одним из первых заметных выступлений Heavens To Betsy стал вечер «Love Rock Revolution Girl Style Now» на фестивале International Pop Underground Convention 1991 года в Capitol Theater. Позднее дуэт гастролировал вместе с Bratmobile; на сцене Такер отвечала за гитару и вокал, а Сойер играла на ударных.