Концерт The Aquabats в Сакраменто

The Aquabats — американская группа, основанная в 1994 году в Хантингтон-Бич, штат Калифорния. Музыканты играют ска-панк, рок и новую волну в образах супергероев из комикса; среди их главных работ — альбом The Fury of The Aquabats!, песни «Super Rad!» и «Pool Party!», а также телесериал The Aquabats! Super Show!. В 1997 году группа выступила на Warped Tour, а годом позже отправилась в турне с Blink-182. Во время этой поездки барабанщик Трэвис Баркер подменил музыканта второй группы, а затем вошёл в её постоянный состав. В 2017 году The Aquabats отметили двадцатилетие The Fury of The Aquabats! туром, на котором исполняли альбом целиком. Группа выходит на сцену в одинаковых супергеройских костюмах, а песни становятся частью комических сцен с переодетыми злодеями, надувными существами и участием зрителей. Действием руководит вокалист и сооснователь группы в образе MC Bat Commander.

Manic Hispanic — американская панк-группа, созданная в 1992 году в округе Ориндж музыкантами из Adolescents, Agent Orange и Cadillac Tramps. Группа переписывает известные панк-композиции, добавляя юмор чикано и двуязычные тексты; в ее дискографию входят альбомы The Menudo Incident, Mijo Goes to Jr. College, Back in Brown и Grupo Sexo. Песни «I Want to Be a Cholo» и «The I.N.S. Took My Novia Away» превращают знакомый материал в истории о жизни мексикано-американцев. Концерты Manic Hispanic в честь Синко де Майо стали постоянной частью выступлений группы в Южной Калифорнии, где эти переработанные песни звучат в исполнении полного панк-состава. Группа также выступала на фестивале Punk Rock Bowling в Лас-Вегасе.